熊本弁の副詞
熊本弁は、副詞が面白いです。
□「さしおり」・・・とりあえず
(例文)
「お花見、いつにすっね?」
「さしおり、明日にしとこうか。」
(訳)
「お花見いつにする?」
「とりあえず、明日にしとこうか。」
□「なんさま」・・・何にしろ、非常に
(例文)
「いきなり団子食べてみなっせ。なんさまうまかけん。」
(訳)
「いきなり団子、ぜひ食べてみて。とてもおいしいから。」
私は、「さしおり」と「なんさま」は最近まで標準語の副詞だと思ってました。
熊本弁は、副詞が面白いです。
□「さしおり」・・・とりあえず
(例文)
「お花見、いつにすっね?」
「さしおり、明日にしとこうか。」
(訳)
「お花見いつにする?」
「とりあえず、明日にしとこうか。」
□「なんさま」・・・何にしろ、非常に
(例文)
「いきなり団子食べてみなっせ。なんさまうまかけん。」
(訳)
「いきなり団子、ぜひ食べてみて。とてもおいしいから。」
私は、「さしおり」と「なんさま」は最近まで標準語の副詞だと思ってました。
熊本城は、今、築城イベントに…お花見に…と賑やかです。
お花見もいよいよ終盤に近づいているといううわさ。
「今日雨が降って、桜が落ちるらしい。」とか・・・。
確かに今日の熊本は曇り空。
「今年は熊本城でお花見しようかな。」とお考え中の方は急いだほうがいいかも。
今日は、4月6日=46(しろ)の日で熊本城のマスコット「ひごまる」のバースディだそうです。
場所は、熊本城 奉行丸 時間は午前11時~午後4時半ごろまで
「おいしんぼ村」という屋台も出てて、いきなり団子、お花見だんご、お花見弁当、串焼きなども
販売してあります。
ぜひ、熊本に来た際は、いってみなっせ!